diff --git a/src/main/java/com/example/demo/controller/coin/UserController.java b/src/main/java/com/example/demo/controller/coin/UserController.java
index d44c2c4..439cd30 100644
--- a/src/main/java/com/example/demo/controller/coin/UserController.java
+++ b/src/main/java/com/example/demo/controller/coin/UserController.java
@@ -50,7 +50,7 @@ public class UserController {
                 convertTranslatedFieldsToChinese(user, languageCode);
             }
 
-            Result result = userService.selectUser(user.getJwcode().toString());
+            Result result = userService.selectUser(user.getJwcode().toString(),lang);
             // 对返回结果进行多语言转换
             if (result.getCode() == 200 && result.getData() instanceof GoldUser) {
                 GoldUser goldUser = (GoldUser) result.getData();
diff --git a/src/main/java/com/example/demo/service/coin/UserService.java b/src/main/java/com/example/demo/service/coin/UserService.java
index 917682f..7d0be9c 100644
--- a/src/main/java/com/example/demo/service/coin/UserService.java
+++ b/src/main/java/com/example/demo/service/coin/UserService.java
@@ -17,7 +17,7 @@ import com.example.demo.domain.vo.coin.Result;
 public interface UserService {
 
     //查找用户部分信息
-    Result selectUser(String jwcode);
+    Result selectUser(String jwcode,String lang);
 
     //查找用户金币
     GoldUser selectgold(String jwcode);
diff --git a/src/main/java/com/example/demo/serviceImpl/coin/UserServiceImpl.java b/src/main/java/com/example/demo/serviceImpl/coin/UserServiceImpl.java
index 826d2b1..b88dafd 100644
--- a/src/main/java/com/example/demo/serviceImpl/coin/UserServiceImpl.java
+++ b/src/main/java/com/example/demo/serviceImpl/coin/UserServiceImpl.java
@@ -1,6 +1,7 @@
 package com.example.demo.serviceImpl.coin;
 
 import com.example.demo.Util.JWTUtil;
+import com.example.demo.Util.LanguageTranslationUtil;
 import com.example.demo.domain.entity.Admin;
 import com.example.demo.domain.entity.User;
 import com.example.demo.domain.vo.coin.Gold;
@@ -41,14 +42,17 @@ public class UserServiceImpl implements UserService {
     private MarketMapper marketMapper;
     @Autowired
     private RedService redService;
+    @Autowired
+    private LanguageTranslationUtil languageTranslationUtil;
 
     //查找用户部分信息
     @Override
-    public Result selectUser(String jwcode) {
+    public Result selectUser(String jwcode, String lang) { // 添加语言参数
         // 检查用户是否存在
         int userCount = userMapper.checkUserExists(jwcode);
         if (userCount == 0) {
-            return Result.error("精网号有误！请检查");
+            String errorMsg = languageTranslationUtil.translate("精网号有误！请检查", lang);
+            return Result.error(errorMsg);
         }
 
         // 解token权限
@@ -85,20 +89,27 @@ public class UserServiceImpl implements UserService {
                             user.setRed(redSum);
                             return Result.success(user);
                         } else {
-                            // 无权限，返回用户所属地区名称到 data 中
-                            return Result.errorWithData("无权限访问",
-                                    java.util.Map.of("market", userMarketName != null ? userMarketName : userMarketId));
+                            // 无权限，返回用户所属地区名称到 data 中（翻译地区名称）
+                            String originalMarketName = userMarketName != null ? userMarketName : userMarketId;
+                            String translatedMarketName = languageTranslationUtil.translate(originalMarketName, lang);
+                            String errorMessage = languageTranslationUtil.translate("无权限访问", lang);
+
+                            return Result.errorWithData(errorMessage,
+                                    java.util.Map.of("market", translatedMarketName));
                         }
                     } else {
-                        return Result.error("用户市场信息不存在");
+                        String errorMsg = languageTranslationUtil.translate("用户市场信息不存在", lang);
+                        return Result.error(errorMsg);
                     }
                 }
             } else {
-                return Result.error("用户权限验证失败");
+                String errorMsg = languageTranslationUtil.translate("用户权限验证失败", lang);
+                return Result.error(errorMsg);
             }
         } catch (Exception e) {
             e.printStackTrace();
-            return Result.error("精网号有误！请检查");
+            String errorMsg = languageTranslationUtil.translate("精网号有误！请检查", lang);
+            return Result.error(errorMsg);
         }
     }