diff --git a/src/main/java/com/example/demo/Util/ExcelHeaderTranslator.java b/src/main/java/com/example/demo/Util/ExcelHeaderTranslator.java
index 4aacd07..699ec38 100644
--- a/src/main/java/com/example/demo/Util/ExcelHeaderTranslator.java
+++ b/src/main/java/com/example/demo/Util/ExcelHeaderTranslator.java
@@ -300,7 +300,7 @@ public class ExcelHeaderTranslator {
         headers.put("status", "订单状态");
         headers.put("remark", "备注");
         headers.put("refundReason", "退款理由");
-        headers.put("refundModel", "退款方式");
+        headers.put("refundModelDesc", "退款方式");
 
         // 如果需要翻译，则翻译表头
         if (!isChineseLanguage(lang)) {
@@ -316,7 +316,7 @@ public class ExcelHeaderTranslator {
     public List<String> getCashRecordColumnOrder() {
         return Arrays.asList(
                 "goodsName", "goodsNum", "numUnit", "Submitter", "id", "jwcode", "name", "market",
-                "status", "remark", "refundReason", "refundModel"
+                "status", "remark", "refundReason", "refundModelDesc"
         );
     }
 
diff --git a/src/main/java/com/example/demo/controller/cash/CashRefundController.java b/src/main/java/com/example/demo/controller/cash/CashRefundController.java
index d3d956a..70ca611 100644
--- a/src/main/java/com/example/demo/controller/cash/CashRefundController.java
+++ b/src/main/java/com/example/demo/controller/cash/CashRefundController.java
@@ -543,6 +543,11 @@ public class CashRefundController {
                 if (dto.getReceivedCurrency() != null) {
                     dto.setReceivedCurrency(languageTranslationUtil.translate(dto.getReceivedCurrency(), lang));
                 }
+                // 翻译退款方式
+                if (dto.getRefundModel() != null) {
+                    String refundModelDesc = convertRefundModelToString(dto.getRefundModel());
+                    dto.setRefundModelDesc(languageTranslationUtil.translate(refundModelDesc, lang));
+                }
             }
         }
     }
@@ -726,4 +731,15 @@ public class CashRefundController {
         }
     }
 
+    /**
+     * 将退款模型数字转换为中文描述
+     */
+    private String convertRefundModelToString(Byte refundModel) {
+        if (refundModel == null) return "";
+        switch (refundModel) {
+            case 0: return "全部退款";
+            case 1: return "部分退款";
+            default: return "未知退款方式";
+        }
+    }
 }
diff --git a/src/main/java/com/example/demo/domain/vo/cash/CashRecordDTO.java b/src/main/java/com/example/demo/domain/vo/cash/CashRecordDTO.java
index c210608..dc38b45 100644
--- a/src/main/java/com/example/demo/domain/vo/cash/CashRecordDTO.java
+++ b/src/main/java/com/example/demo/domain/vo/cash/CashRecordDTO.java
@@ -4,7 +4,6 @@ import com.alibaba.excel.annotation.ExcelIgnore;
 import com.alibaba.excel.annotation.ExcelProperty;
 import com.example.demo.config.MarketConverter;
 import com.example.demo.config.OrderStatusConverter;
-import com.example.demo.config.RefundModelConverter;
 import com.fasterxml.jackson.annotation.JsonFormat;
 import lombok.AllArgsConstructor;
 import lombok.Data;
@@ -182,8 +181,9 @@ public class  CashRecordDTO{
     /**
      * 退款方式（0全额/1部分）
      */
-    @ExcelProperty(value = "",converter = RefundModelConverter.class)
-    private Integer refundModel;
+    @ExcelIgnore
+    private Byte refundModel;
+    private String refundModelDesc; //退款方式转换
 
     /**
      * 退款执行人OA号
diff --git a/src/main/java/com/example/demo/serviceImpl/coin/ExportExcelServiceImpl.java b/src/main/java/com/example/demo/serviceImpl/coin/ExportExcelServiceImpl.java
index fddff0e..734daed 100644
--- a/src/main/java/com/example/demo/serviceImpl/coin/ExportExcelServiceImpl.java
+++ b/src/main/java/com/example/demo/serviceImpl/coin/ExportExcelServiceImpl.java
@@ -875,6 +875,7 @@ public class ExportExcelServiceImpl implements ExportExcelService {
 
                             // 添加财务退款翻译支持
                             if ("financeUser".equals(exportType) && list.get(0) instanceof CashRecordDTO) {
+                                fillRechargeUserIsRefund((List<CashRecordDTO>) list);
                                 translateCashRecordDTOList((List<CashRecordDTO>) list, lang);
                             }
 
@@ -1133,6 +1134,20 @@ public class ExportExcelServiceImpl implements ExportExcelService {
     }
 
     /**
+     * 填充财务退款用户数据的退款方式描述
+     */
+    private void fillRechargeUserIsRefund(List<CashRecordDTO> cashRecords) {
+        if (cashRecords != null && !cashRecords.isEmpty()) {
+            for (CashRecordDTO cashRecord : cashRecords) {
+                if (cashRecord.getRefundModel() != null) {
+                    String modelDesc = convertRefundModelToString(cashRecord.getRefundModel());
+                    cashRecord.setRefundModelDesc(modelDesc);
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    /**
      * 填充退款用户数据的退款方式描述
      */
     private void fillRefundUserModelDescriptions(List<RefundUser> refundUsers) {
@@ -1583,6 +1598,11 @@ public class ExportExcelServiceImpl implements ExportExcelService {
             if (item.getRefundRemark() != null && !item.getRefundRemark().isEmpty()) {
                 item.setRefundRemark(languageTranslationUtil.translate(item.getRefundRemark(), lang));
             }
+
+            // 翻译退款方式
+            if (item.getRefundModelDesc() != null && !item.getRefundModelDesc().isEmpty()) {
+                item.setRefundModelDesc(languageTranslationUtil.translate(item.getRefundModelDesc(), lang));
+            }
         }
     }