diff --git a/src/views/moneyManage/receiveDetail/receiveService.vue b/src/views/moneyManage/receiveDetail/receiveService.vue
index 1abd733..2f1c071 100644
--- a/src/views/moneyManage/receiveDetail/receiveService.vue
+++ b/src/views/moneyManage/receiveDetail/receiveService.vue
@@ -1120,9 +1120,9 @@ const submitRefund = async () => {
             data: {
                 jwcode: refundFormData.value.jwcode,
                 name: refundFormData.value.name,
-                market: refundFormData.value.marketName,
+                market: normalizeSubmitterMarket(refundFormData.value.marketName),
                 submitterId: adminData.value.id,
-                submitterMarket: adminData.value.markets,
+                submitterMarket: normalizeSubmitterMarket(adminData.value.markets),
                 remark: refundFormData.value.remark,
                 refundReason: refundFormData.value.refundReason,
                 refundModel: refundFormData.value.refundModel,
diff --git a/src/views/moneyManage/receiveDetail/utils/staticData.js b/src/views/moneyManage/receiveDetail/utils/staticData.js
index cdb41f9..ae4d1d1 100644
--- a/src/views/moneyManage/receiveDetail/utils/staticData.js
+++ b/src/views/moneyManage/receiveDetail/utils/staticData.js
@@ -223,6 +223,12 @@ export const MarketNameForId = (name) => {
 export const normalizeSubmitterMarket = (name) => {
   if (name == t('common.markets.headquarters') || name == '总部' || name == 'Headquarters') {
     return '总部'
+  } else if (name == t('cash.markets.Singapore') || name == '新加坡' || name == 'Singapore') {
+    return '新加坡'
+  } else if (name == t('cash.markets.Canada') || name == '加拿大' || name == 'Canada') {
+    return '加拿大'
+  } else if (name == t('cash.markets.Malaysia') || name == '马来西亚' || name == 'Malaysia') {
+    return '马来西亚'
   } else {
     return name
   }