diff --git a/src/components/locales/lang/zh-CN.js b/src/components/locales/lang/zh-CN.js
index 5bb6951..89f37d0 100644
--- a/src/components/locales/lang/zh-CN.js
+++ b/src/components/locales/lang/zh-CN.js
@@ -1108,6 +1108,7 @@ export default {
       rejected: "已驳回",
       inProgress: "进行中",
       received: "已到账",
+      success: "退款成功",
     },
     unit: "个",
     year: "年",
diff --git a/src/views/moneyManage/refundDetail/refundCharge.vue b/src/views/moneyManage/refundDetail/refundCharge.vue
index 9c984cd..3be1056 100644
--- a/src/views/moneyManage/refundDetail/refundCharge.vue
+++ b/src/views/moneyManage/refundDetail/refundCharge.vue
@@ -645,13 +645,13 @@ const getMarket = async function () {
 const exportExcel = async function () {
     const payCurrencySelect = ref('')
     const statuses = ref([20, 22, 30, 32, 40, 41]) // 看不到进度没到这里的
-    if (searchForm.value.statuses === '审核通过') {
+    if (searchForm.value.statuses === t('cash.statusList.passed')) {
         statuses.value = [30, 40]
-    } else if (searchForm.value.statuses === '已驳回') {
+    } else if (searchForm.value.statuses === t('cash.statusList.rejected')) {
         statuses.value = [22, 32]
-    } else if (searchForm.value.statuses === '待审核') {
+    } else if (searchForm.value.statuses === t('cash.statusList.pending')) {
         statuses.value = [20]
-    } else if (searchForm.value.statuses === '退款成功') {
+    } else if (searchForm.value.statuses === t('cash.statusList.success')) {
         statuses.value = [41]
     } else {
         statuses.value = [20, 22, 30, 32, 40, 41]
@@ -663,13 +663,13 @@ const exportExcel = async function () {
     if (searchForm.value.jwcode) {
         const isPositiveInteger = /^[1-9]\d*$/.test(searchForm.value.jwcode);
         if (!isPositiveInteger) {
-            ElMessage.error('请输入正确的精网号')
+            ElMessage.error(t('elmessage.checkJwcodeFormat'))
             return
         }
     }
     // 增加精网号长度限制，防止后端400错误
     if (searchForm.value.jwcode.length > 8) {
-        ElMessage.error('精网号长度不能超过8位')
+        ElMessage.error(t('elmessage.limitJwcodeLength'))
         return;
     }
 
diff --git a/src/views/moneyManage/refundDetail/refundService.vue b/src/views/moneyManage/refundDetail/refundService.vue
index 6ea053f..a237c7c 100644
--- a/src/views/moneyManage/refundDetail/refundService.vue
+++ b/src/views/moneyManage/refundDetail/refundService.vue
@@ -111,7 +111,7 @@
                         </el-button>
                         <el-button v-if="[12, 22, 32].includes(scope.row.status)" type="primary" text
                             @click="showRejectReasonDialog(scope.row)">
-                            查看驳回理由
+                            {{ t('common.viewRejectReason') }}
                         </el-button>
                     </div>
                 </template>
@@ -237,7 +237,7 @@
         </div>
     </el-dialog>
 
-    <el-dialog v-model="showRejectReason" title="驳回理由" width="40%" style="background-color: rgb(243,250,254);">
+    <el-dialog v-model="showRejectReason" :title="t('common.viewRejectReason')" width="40%" style="background-color: rgb(243,250,254);">
         <div>{{ rejectReason }}</div>
     </el-dialog>
 </template>